bdsmion

Все началось с того, что я закачала в коммуникатор английский словарь. Может быть, если бы я этого не сделала, цепь случайностей не нарушила бы мою жизнь, впрочем… я не знаю, может быть так в жизни интереснее. Но по порядку.
Я учу английский язык. Вчера мне надоело лезть за каждым незнакомым словом в инет. Дай, думаю, закачаю в свою мобильную игрушечку что-нибудь андроидно-словарное, а главное – оффлайновое. Словарей много, но некоторые – полная ерунда. Перевести слово drive единственным смыслом – езда? Господа, английский не настолько однозначен!
Проверяю очередной чудо-словарь простыми словами. Потому что сложными не смогу, сама запутаюсь. Самое простое у нас слово my. Конечно не самое правильное слово для сабы. Словарь выдает перевод – мой, и приводит в качестве примера - my once master – мой прежний Хозяин. В принципе очень неплохой, даже Тематический пример. Но почему Хозяин-то бывший? У меня совсем не бывший, а очень даже нынешний! Real так сказать Master. Хотя в основном remote.
На следующий день мы договорились встретиться с Хозяином, в обеденный перерыв, в маленьком ресторане, рядом с нашей работой. Мы работаем с ним в одной фирме, вернее будет – я работаю у него. С одной стороны, мы можем часто видеться, но с другой – мы постоянно таимся. Ибо он мой высокий начальник, а я его маленький сотрудник. Мы редко обедаем вместе, редко даже просто разговариваем в офисе. Он – небожитель, потому что работает на последнем этаже нашей корпорации. А я – земное существо, обитаю на первом этаже, в отделе почты. Чем выше ранг, тем выше этаж. Интересно, смогу ли я подняться хоть на пару этажей выше? Но я стараюсь! Вот - изучаю английский, и прямо сейчас, сидя в ресторане, ожидая Хозяина, перевожу свои «тыщи». И в школе и в институте я толком не знала языка. И не любила. А теперь – люблю, дада люблю английский, как ни странно это звучит. И учу его на курсах уже второй год. Потому что этого хочет мой Хозяин, а мне нравится выполнять его пожелания, которые к тому же и мне пользу приносят...
Ну вот, опять непонятное слово в моих бумажках, эх, а я свой коммуникатор забыла дома. Совершенно не понимаю смысла фразы без этого основного слова, почти все слова в предложении понятны, а пазл не складывается. Спрошу у Него. Правда Он не любит мне подсказывать. Считает, что знания надо добывать, а не получать даром. Впрочем.. я знаю, что я сделаю – попрошу у него коммуникатор. На минутку. Пока нам не принесут заказ – вполне будет время перевести это заковыристое предложение.
- Милая, давно ждешь?
- Нет! – я аж подпрыгнула от неожиданности – он, как всегда, подкрался незаметно.
- Как успехи с прошлой контрольной по английскому? – он как всегда спросил про самое главное и немного неприятное для меня.
- Четверка, - грустно говорю я ему….
Ай-яй-яй! Девочка моя совершенно не старается.
- Я стараюсь, но мне некогда. –я подпустила слезу в голос. - Твои менеджеры надавали мне столько работы! Я не успеваю с английским.
- А что же ты делаешь дома? – ехидно спрашивает меня он. Ехидно, потому что знает, что всю прошлую неделю я ходила на фестиваль кино….
- Но ты же мне разрешил, Хозяин, посетить фестиваль.
- Не в ущерб основным занятиям, - отрезал он. – Ты будешь наказана в субботу.
- Хорошо, - радостно отвечаю я. Радостно, потому что это означает, что в субботу мы встретимся!
На моем лице горел такой восторг, что он усмехнулся, хотя до этого был строгим-престрогим повелителем… Его радует мое страстное желание видеть его.
- Любовь моя, я - балда, -говорю я ему, - я оставила дома свой коммуникатор. Дай мне пожалуйста свой, я посмотрю в нем одно слово. Или ты мне поможешь с переводом непонятного предложения? – я преданно смотрю на него, демонстрируя прилежание, готовность искупить свою вину… не только в субботу, а теперь, здесь и сейчас – переводом своих «тыщ»…
Он усмехается чему-то, говорит, что я сама должна грызть гранит наук, и дает мне свой… пятый айфончик! Видя мой уважительно-завистливый взгляд, поясняет небрежно:
– Вчера привезли из Штатов… Но в нем пока еще нет никаких толком программ. Закачай себе с маркета какой-нибудь переводчик…
Я беру в руки это чудо техники слегка трясущимися руками – он же настолько дорогой, зараза, что даже страшно его трогать…В это время нам приносят наконец суп. Одновременно происходит несколько событий – официант ставит тарелку супа, в зале кто-то падает со стула, я тянусь посмотреть на источник шума… и айфон падает в мою тарелку с супом. Представляете? Ужас и мрак. Строгий взгляд Хозяина. Ужас во взоре официанта. А я вообще сижу статуей. Кажется, до меня доходит, почему мне вчера коммуникатор выдал фразу – мой прошлый Хозяин. Потому что кто же такую криворукую будет держать в сабах? Вот-вот… Пока официант по знаку хозяина вылавливает из моей тарелки коммуникатор, вытирает его неизвестно откуда взявшимся полотенцем и упаковывает его в чистую салфетку, я сижу совершенно неподвижно.
- Ты дыши, давай, - строго, но слегка озабоченно, говорит мне Хозяин. Кстати… раз уж ты так провинилась, то я расскажу о своих планах на тебя.
Я с ужасом думаю, что он сейчас мне скажет… Что он мне больше не Хозяин? Потому что ведь это не первая поломанная мною техника. Его техника. Я еще умудрилась поломать у него в доме дорогущий ноутбук, уронив на него вазу с водой, и взорвать микроволновку, разогревая блюдо в алюминиевом лотке. Ну не подумала. С кем не бывает.
Или же, к моему счастью, он скажет, что меня ждет суровое наказание? Если бы это было так – просто замечательно! Лишь бы не отставка из саб )))
- Я не хочу больше работать вместе с тобой, – строго сказал Он.
Я грустно вздыхаю, ну вот, то, что я и ожидала… и предательская слеза копится в уголке глаза…
- Я отправляю тебя в Англию, на стажировку, - продолжил спокойно Хозяин. - Тут ты такими темпами английский не выучишь. Год побудешь в Лондоне, в самой хорошей школе. А потом вернешься. И поступишь в школу боевых искусств – они поставят тебе координацию движений. Надоела твоя привычка все ронять и врезаться в стены! Видеть твои левые синяки, не мной поставленные, а какими-то там мебельными углами – стыд и позор. Мне. А потом уж я посмотрю, что с тобой делать дальше…
Во время этой тирады я начала откровенно рыдать, не сдерживаясь… Все, как я и ожидала… Он от меня отказывается, благородно помогая на прощание….
-Посмотрю, смогу ли я тебя устроить своим личным домашним секретарем, – завершил он фразу.
Что? Что он сказал? Секретарем? Домашним? То есть он от меня не отказывается?
- Я уже столько в тебя труда вложил, - строго продолжил Хозяин, - что это стало моим личным вызовом судьбе – сделать из тебя нормального человека. А пока в субботу – двести розог. Если сразу не получится, перенесем на вторник. И еще – с завтрашнего дня ты у меня в корпорации больше не работаешь. Получишь сегодня расчет, через неделю я выдам тебе премиальные, чтобы смогла подготовиться к поездке в Англию, и через две недели – Лондон. И учти, девочка моя – размер твоей стипендии, которую буду выплачивать тебе я, будет зависеть только от тебя. С голоду не помрешь, но сможешь тусить в Европе только с отличными оценками. А это, поверь мне, нелегко.
Пока он говорил, официант переменил нам все блюда и скатерть, я механически ела свой супчик и от неожиданного поворота судьбы даже забыла плакать… Европа… Английский… Увольнение… Так вот что имел ввиду мой коммуникатор, написав my once master. Что я потеряю работу. Какая мелочь! По сравнению с тем, что мне предстоит… Новый поворот в судьбе. Как интересно. И пугающе одновременно. И как сложно – целый год без Него. Но я смогу! Ведь я его саба.